Les traducteurs

Le procédé

Les traducteurs de l’agence de traduction VCD travaillent tous dans leur langue maternelle : autrement dit, chaque traducteur traduit dans sa propre langue. De plus, chaque traducteur s’est spécialisé dans un secteur donné. On aboutit donc à une situation optimale : le traducteur est compétent en matière linguistique et dans un domaine donné.

  • Le traducteur ne travaille d'ailleurs pas seul

    Le traducteur ne travaille d'ailleurs pas seul. Hautement qualifié, il dispose en outre de dictionnaires techniques et de ses propres fichiers terminologiques.

  • bases de données

    Il a souvent recours à des banques de données. Et un traducteur expérimenté n'hésite jamais à faire directement appel à la compétence de spécialistes.

  • formation continue

    Des cours de recyclage permettent aux traducteurs de se tenir au courant de la façon dont leur profession continue à évoluer.

Plan du site
Contact
Pauwpoort 3c
4331 GB Middelburg
téléphone +31 6 4472 3337
info@degenhardt.nl
degenhardt-wit
L’entreprise
Etablie à Middelburg, l’agence de traduction « Vertaalbureau Claudia Degenhardt » opère tant aux Pays-Bas qu’à l’étranger : Une formule qui lui permet de livrer du travail sur mesure en le modulant au coup par coup en fonction des exigences de la clientèle.