Die Übersetzer

Der Prozess

Vertaalbureau Claudia Degenhardt arbeitet ausschließlich nach dem Muttersprachenprinzip. Das heißt, daß jeder Übersetzer in seine oder ihre eigene, ursprüngliche Sprache übersetzt.
Darüber hinaus hat sich jeder Übersetzer auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert. Eine bessere Kombination ist nicht denkbar: perfekte Sprachbeherrschung und Fachkenntnis.

  • Der Übersetzer ist nicht allein

    Ein erfahrener Übersetzer wird im Zweifelsfalle auch nicht davor zurückschrecken, bei bestimmten Sachfragen einen Experten zu konsultieren.

  • DATENBANKEN

    Sie haben ein hohes Ausbildungsniveau, verfügen über spezialisierte Wörterbücher und eigene Terminologiedateien. Auch Datenbanken werden oft zu Rate gezogen.

  • Up-to-date

    Up-to-date bleiben die Übersetzer durch Kurse und Schulungen.

Sitemap
Kontakt
Pauwpoort 3c
4331 GB Middelburg
telefon +31 6 4472 3337
info@degenhardt.nl
degenhardt-wit
über uns
Vertaalbureau Claudia Degenhardt hat seinen Sitz in Middelburg in den Niederlanden und arbeitet dank eines umfangreichen Netzwerks an Übersetzern im In- und Ausland.