De vertalers

Het proces

Vertaalbureau Claudia Degenhardt werkt volgens het moedertaalprincipe.
Dat betekent dat elke vertaler vertaalt in zijn eigen, oorspronkelijke taal.
Bovendien heeft elke vertaler zich op een bepaald vakgebied gespecialiseerd.
Een betere combinatie is niet mogelijk: deskundig in de taal èn specialist in het onderwerp.

  • De vertaler staat niet alleen

    De vertaler staat niet alleen. Hij is hoog opgeleid, heeft de beschikking over gespecialiseerde woordenboeken en eigen terminologiebestanden.

  • Databanken

    De databanken worden vaak geraadpleegd. En een ervaren vertaler aarzelt zelfs niet een deskundige op een bepaald vakgebied te raadplegen.

  • Up-to-date

    Up-to-date blijft de vertaler door middel van voortdurende bijscholing.

Contactgegevens
Pauwpoort 3c
4331 GB Middelburg
telefoon +31 6 4472 3337
info@degenhardt.nl
degenhardt-wit
Over ons
Vertaalbureau Claudia Degenhardt is gevestigd in Middelburg, maar werkt dankzij een uitgebreid netwerk van freelance vertalers zowel in binnen als buitenland. Deze formule stelt VCD in staat maatwerk te leveren.